Comment nous traitons vos données personnelles lorsque vous utilisez ce site, conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi organique espagnole 3/2018.
Dernière mise à jour : octobre 2026
Nous ne vendons pas vos données. Pour fournir le service, nous faisons appel à des prestataires agissant en tant que sous-traitants :
Certains de ces prestataires sont établis hors de l'Espace économique européen (principalement aux États-Unis). Les transferts sont effectués avec les garanties prévues par le RGPD, telles que les clauses contractuelles types ou le cadre de protection des données UE-États-Unis.
Nous conservons vos données le temps nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées, puis pendant les délais légaux applicables. Les données de la newsletter sont conservées jusqu'à votre désabonnement. Les demandes de contact sont conservées le temps nécessaire à leur traitement et à la gestion d'éventuelles responsabilités.
Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement et de portabilité, et retirer votre consentement à tout moment, en écrivant à [email protected] en précisant le droit concerné. Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es) ou de la CNIL.
Ce site ne s'adresse pas aux enfants de moins de 14 ans. Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données, notamment le chiffrement des communications (HTTPS) et un accès restreint aux informations.
Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter des évolutions légales ou de nos services. La version en vigueur, avec sa date de mise à jour, sera publiée ici. En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version espagnole prévaut.